Prevod od "slišali ste" do Srpski


Kako koristiti "slišali ste" u rečenicama:

Slišali ste za današnji senzacionalni dogodek.
Èuli ste za jutrošnje senzacionalne dogaðaje.
Slišali ste, kaj je rekel Robin.
Чули сте шта је Робин наредио.
Slišali ste, da je rekel, da Angleži niso naravni sovražniki.
Енглези нису наши судбински непријатељи. Чуо си и сам, Јешоник.
G. Ewell, slišali ste šerifovo pričanje.
Sad, g. Jul, èuli ste šerifovo svedoèenje.
Slišali ste me, ko sem govoril o Jaku in Elwoodu.
Slušaj, èuli ste da sam prièao o Jakeu i Elwoodu.
Slišali ste, kaj nam je rekla mama, ne smemo biti tu gor.
I mama je rekla da ne idemo gore!
Gospe in gospodje porotniki, slišali ste iz obtoženkinih ust.
Dame i gospodo porotnici, sad ste èuli iz usta optužene.
Slišali ste za bombo v ZDA.
Èuli ste za bombu u Americi.
Ok... slišali ste ga norci, nazaj v avtobus!
Ok... èuli ste ga, glupaci, nazad u autobus!
Ko ste že prebrali moja dela, veste, da nisem peder in vas nočem položiti, in slišali ste, da sem kreten, in ne bom prebral vašega strastnega, polavtobiografskega prvega romana in ne bom ga poslal svojemu agentu.
Kad ste veæ proèitali moja dela, znate da nisam peder i ne želim da vas tucam, i sigurno ste èuli da sam kreten i neæu da proèitam vaš strastveni, poluautobiografski prvi roman i prosledim ga svom agentu.
Slišali ste ga, Ray Charles posluša Cecila Shawa iz Houstona.
Èuli ste, Ray voli "Seyshell Shores"
Slišali ste, da je gdč. Kate čarovnica.
Èuli ste da je gospodja Kate veštica, i to..
Slišali ste prekinjajoči glas malega vodnika z psihičnimi močmi.
Èuli ste glas malog Narednika sa psihièkim moæima.
Slišali ste že za problem borovega lubadarja.
Èuli ste za problem borovih insekata?
Slišali ste, da obstaja operativno zdravljenje.
I èuli ste da postoji kiruško rješenje.
Slišali ste narednika, predajte mi svoj meč.
Èuli ste narednika, predajte mi Vaš maè.
Slišali ste, da je blagoslovil Barnabyja.
Èuli ste ga da je blagoslovio Barnabija u autobusu.
Slišali ste, kaj je bilo pri Melody Bostic.
Sigurna sam da znate što se dogodilo kod Melody Bostic.
Slišali ste, da je Fahrad pobegnil.
Èuli ste da je Farhad pobegao.
Slišali ste, kaj je rekel H.
Чула си шта је рекао. - Ја ћу.
Gospod, slišali ste vse, kar ste hoteli slišati.
Gospodine, èuli ste sve što ste trebali èuti.
Slišali ste za Schumacherjevega fanta, kajne?
Èuli ste za Schumacherovog klinca, zar ne?
Slišali ste za zgodbo o brezglavem jezdecu, pa ste mislili, da gre za neumno šalo?
Èuli ste prièu o Jahaèu u gradu, pa ste mislili da je to velika šala?
Za tisto ime, ki mislite, da ste ga ravnokar slišali, ste se zmotili.
Ime koje mislite da ste upravo čuli, pogrešno ste čuli.
Slišali ste ga. –Sledila vam bom.
Čuli ste ga. - Pomozi mi. Pratiću vas.
Znebi se jih. –Slišali ste ga.
Reši se njih. -Èuli ste èoveka. Odstupite.
Videli in slišali ste veliko več, kot si mislite.
Vidiš i èuješ mnogo više nego što misliš.
Slišali ste za pomembno preiskavo obtožb za obširno korupcijo.
Reèeno vam je da provodimo istragu na najvišem nivou... o navodnoj velikoj korupciji.
Slišali ste, kaj si mislite o vsem tem?
Sad kad ste èuli. Kako to tumaèite?
Slišali ste za Octo in njenega direktorskega plejboja O. Casea.
Svi ste èuli za Oktu i njihovog rukovodioca Ovena Kejsa.
Slišali ste, da vas kliče glas iz plamena.
Èuli ste da vas doziva glas iz plamena.
So pa še druge stvari. Slišali ste za številne velike probleme v fiziki delcev.
Postoje mnoge druge stvari. Čuli ste za mnoge velike probleme u fizici čestica.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Ne ubijaj; kdor pa ubije, zapade sodbi“.
Čuli ste kako je kazano starima: Ne ubij; jer ko ubije, biće kriv sudu.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Ne prešeštvuj“.
Čuli ste kako je kazano starima: Ne čini preljube.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Oko za oko, zob za zob“.
Čuli ste da je kazano: Oko za oko, i zub za zub.
Slišali ste, da je rečeno: „Ljubi bližnjega svojega“ in sovraži sovražnika svojega.
Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog.
Slišali ste, da sem vam jaz rekel: Grem, a zopet pridem k vam.
Čuste da vam ja kazah: idem i doći ću k vama.
Kajti slišali ste o mojem nekdanjem vedenju v judovstvu, da sem čez mero preganjal cerkev Božjo in jo zatiral,
Jer ste čuli moje življenje nekad u Jevrejstvu, da sam odviše gonio crkvu Božiju i raskopavao je.
0.49721598625183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?